Verkaufsbedingungen

Die auf der Website „www.atelier-materi.com“ (nachfolgend die „Website“) präsentierten Produkte werden direkt von ATELIER MATERI verkauft, einer vereinfachten Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Kapital von 33.748,00 €, eingetragen im Handelsregister Bordeaux (RCS) unter der Nummer 847 898 236 und mit Sitz in 45 Cours de Verdun, 33000 Bordeaux, Frankreich (nachfolgend "ATELIER MATERI“).

Der Kauf der auf der Website angebotenen Produkte unterliegt den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend die "AGB“). Mit der Bestätigung Ihrer Bestellung erklären Sie, dass Sie diese AGB zur Kenntnis genommen haben und sie vorbehaltlos akzeptieren.

Diese AGB können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung von ATELIER MATERI geändert werden. Es gelten jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen AGB.

Im Falle eines Widerspruchs haben diese AGB Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen vertraglichen Dokument.

1. Produkte und Preise

ATELIER MATERI bietet eine Auswahl an Produkten an, die jederzeit nach alleinigem Ermessen von ATELIER MATERI geändert werden kann (nachfolgend die "Produkte“).

Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte werden auf der Website dargestellt.

Bei Fragen zu den Produkten können Sie unseren Kundenservice unter contact@atelier-materi.com kontaktieren.

Die Preise unserer Produkte sind in Euro angegeben und verstehen sich inklusive aller Steuern, jedoch zuzüglich Versandkosten.

Im Falle einer Bestellung in ein anderes Land als das französische Festland sind Sie der Importeur der betreffenden Produkte. Zollgebühren oder sonstige lokale Steuern können anfallen und gehen zu Ihren Lasten. Sie sind allein verantwortlich für deren Anmeldung sowie für die Zahlung an die zuständigen Behörden Ihres Landes.

Die geforderte Zahlung entspricht dem Gesamtbetrag Ihrer Bestellung einschließlich der Lieferkosten.

ATELIER MATERI behält sich das Recht vor, Preise jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die Produkte werden auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebenen Preise berechnet, unter der Voraussetzung der zu diesem Zeitpunkt verfügbaren Lagerbestände.

2. Bestellvorgang

ATELIER MATERI umfasst den folgenden Bestellprozess:

  • Besuchen Sie die Website, informieren Sie sich über die Produkte und deren Eigenschaften.
  • Wählen Sie die gewünschten Produkte und Mengen aus.
  • Geben Sie die erforderlichen Informationen über das Formular ein und folgen Sie den Anweisungen oder melden Sie sich in Ihrem Kundenkonto an.
  • Wählen Sie eine Versandart.
  • Wählen Sie eine Zahlungsmethode.
  • Überprüfen Sie die Details Ihrer Bestellung, den Inhalt, die Menge der Produkte sowie den Gesamtbetrag inklusive Versandkosten entsprechend der gewählten Versandart. Korrigieren Sie gegebenenfalls Fehler vor der Bestätigung Ihrer Bestellung.
  • Die Bestellbestätigung bedeutet die Annahme sämtlicher Bestimmungen dieser AGB und stellt einen Nachweis des Kaufvertrags dar.
  • Eine Bestellbestätigung wird Ihnen per E-Mail zugesendet.

Bei ungewöhnlichen oder außergewöhnlichen Bestellungen kontaktieren Sie uns bitte unter contact@atelier-materi.com

3. Verfügbarkeit der Produkte

ATELIER MATERI-Produktangebote sind gültig, solange sie auf der Website sichtbar sind und im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände.

ATELIER MATERI informiert Sie über die Verfügbarkeit der Produkte zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung.

Sollten die bestellten Produkte trotz der Sorgfalt von ATELIER MATERIi nicht verfügbar sein, werden wir Sie schnellstmöglich per E-Mail informieren und Ihnen entweder anbieten, ein anderes auf der Website verfügbares Produkt als Ersatz zu bestellen oder Ihre Bestellung zu stornieren.

Wenn Sie sich für eine Stornierung entscheiden, erfolgt eine sofortige Rückerstattung, sofern Ihr Bankkonto bereits belastet wurde, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Zahlungseingang.

ATELIER MATERI behält sich das Recht vor, jede Bestellung mit ungewöhnlich großen Mengen abzulehnen oder wenn bei einem früheren Kauf eines Kunden Zahlungsprobleme aufgetreten sind.

4. Zahlung

Atelier Materi-Bestellungen sind auf der Website ausschließlich in Euro zahlbar.

Alle auf der Website aufgegebenen Bestellungen müssen unmittelbar zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung bezahlt werden. Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte, die zum üblichen Kartennetzwerk gehören (Visa, Eurocard/Mastercard, American Express) sowie PayPal. Die Zahlungsdaten Ihrer Kreditkarte werden durch unseren Zahlungsdienstleister geschützt und verschlüsselt.

Mit der Angabe Ihrer Kreditkartendaten ermächtigen Sie ATELIER MATERI, den Betrag Ihrer Bestellung inklusive Mehrwertsteuer von Ihrer Kreditkarte abzubuchen.

Sie bestätigen, dass Sie Inhaber der belasteten Kreditkarte sind und dass der auf der Karte angegebene Name mit Ihrem übereinstimmt.

Wird der Gesamtbetrag der Bestellung inklusive Mehrwertsteuer nicht erfolgreich abgebucht, behält sich ATELIER MATERI das Recht vor, die Bestellung unverzüglich zu stornieren. In diesem Fall liegt es in Ihrer Verantwortung, die Bestellung mit einer gültigen Zahlungsmethode erneut aufzugeben.

Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung des Gesamtpreises inklusive Mehrwertsteuer Eigentum von ATELIER MATERI.

5. Lieferung

Die auf der Website gekauften Produkte können weltweit an eine Postadresse geliefert werden, ausgenommen in die Vereinigten Arabischen Emirate und nach Saudi-Arabien.

Die Versandkosten hängen vom gewählten Lieferort und der Versandart ab und werden auf Basis der gesamten Bestellung berechnet. Sie werden Ihnen am Ende des Bestellvorgangs vor der Bestätigung angezeigt.

Nach Bestätigung der Bestellung und Validierung der Zahlung durch ATELIER MATERI werden die Produkte entsprechend der im Bestellprozess gewählten Versandart geliefert. Es gelten die unten angegebenen unverbindlichen Lieferzeiten, zu denen die Bearbeitungszeit der Bestellung sowie die Übergabe an den Versanddienstleister hinzukommen.

Für alle Bestellungen nur von Proben (ohne 100-ml-Flakon):
Frankreich: Versand per Colissimo, Lieferzeit bis zu 3 Tage
Europa, USA und Rest der Welt: Versand per Sendungsverfolgungsbrief, Lieferzeit bis zu 10 Tage

Für alle Bestellungen mit einem 100-ml-Flakon:

Bestellungen werden per Colissimo versendet mit folgenden unverbindlichen Lieferzeiten:

Frankreich: 2 bis 3 Werktage
Europa, USA und Rest der Welt: 3 bis 10 Werktage

Bitte beachten Sie, dass internationale Landlieferungen mehrere Wochen in Anspruch nehmen können.

Die angegebenen Lieferzeiten werden von den Transportunternehmen bereitgestellt und sind unverbindlich.

Sobald das Paket versendet wird, erhalten Sie eine E-Mail mit der entsprechenden Sendungsverfolgungsnummer. Damit können Sie Ihr Paket vom Versand bis zur Zustellung auf der Website des jeweiligen Versanddienstleisters verfolgen.

Die Standardlieferung ist für Bestellungen über 100 € kostenlos. Für Bestellungen unter 100 € hängen die Versandkosten vom Gewicht und vom Lieferort ab.

Zollgebühren sowie sonstige Steuern im Zielland gehen zu Ihren Lasten und liegen nicht in der Verantwortung von ATELIER MATERI, insbesondere wenn das Produkt vom Zoll zurückgehalten wird.

6. Lieferprobleme

Verzögerungen bei der Lieferung berechtigen nicht zu einer Entschädigung.

Im Falle einer Lieferverzögerung von mehr als sieben (7) Tagen bitten wir Sie, ATELIER MATERI per E-Mail unter contact@atelier-materi.com zu kontaktieren.

Nach Erhalt des Pakets sind Sie verpflichtet, den Zustand der Verpackung und des Inhalts zu überprüfen und gegebenenfalls Vorbehalte auf dem Lieferschein zu vermerken, falls das Paket geöffnet oder beschädigt ist.

Sollte ein Paket Mängel aufweisen (beschädigtes oder geöffnetes Paket, fehlendes oder beschädigtes Produkt usw.), müssen Sie sowohl den Transportdienstleister als auch ATELIER MATERI innerhalb von drei (3) Werktagen nach dem Lieferdatum schriftlich informieren und entsprechende Nachweise (insbesondere Fotos) beifügen.

7. Widerruf / Rückgabe / Umtausch

ATELIER MATERI verpflichtet sich, Ihnen hochwertige Produkte anzubieten. Sollte Sie dennoch mit Ihrer Bestellung nicht zufrieden sein, haben Sie ein Widerrufsrecht von vierzehn (14) Tagen ab Erhalt der Produkte. Um dieses Recht auszuüben, müssen Sie Ihre Rückgabe- oder Umtauschanfrage per E-Mail an contact@atelier-materi.com senden und dabei die Bestellnummer und das Bestelldatum, Ihren Vor- und Nachnamen, die Lieferadresse sowie die betreffenden Produkte angeben. ATELIER MATERI informiert Sie anschließend über das weitere Vorgehen.

Sie müssen die Produkte in demselben Zustand zurücksenden, in dem Sie sie erhalten haben (neu, unbenutzt und ungeöffnet sowie in der Originalverpackung, unversiegelt mit intakter Schutzfolie), innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der per E-Mail erhaltenen Zustimmung von ATELIER MATERI.

ATELIER MATERI behält sich das Recht vor, Rückgabe, Rückerstattung oder Umtausch abzulehnen, wenn die Produkte nicht fristgerecht eingehen oder sich nicht in einem neuwertigen, wiederverkaufsfähigen Zustand befinden (z. B. unvollständige, beschädigte oder zerstörte Produkte).

Gemäß geltendem Recht kann das Widerrufsrecht nicht für geöffnete Produkte oder individuell angefertigte Produkte ausgeübt werden.

Die Rückgabe eines "DISCOVERY SET“ ist ausgeschlossen.

Das Transportrisiko der Rücksendung liegt bei Ihnen.

Die Rücksendekosten gehen zu Ihren Lasten. ATELIER MATERI akzeptiert keine Nachnahmesendungen.

ATELIER MATERI erstattet den Betrag innerhalb von vierzehn (14) Werktagen nach Erhalt der zurückgesendeten Produkte durch Gutschrift auf die verwendete Zahlungsmethode.

Eine Rückerstattung, auch teilweise, erfolgt nicht, wenn Sie die Produkte als Geschenk erhalten haben.

8. Gewährleistungen

Alle unsere Produkte unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung, sofern sie unter normalen Nutzungsbedingungen verwendet wurden.

Artikel L211-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Der Verkäufer ist verpflichtet, eine vertragsgemäße Ware zu liefern und haftet für Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen. Er haftet ebenfalls für Konformitätsmängel, die sich aus Verpackung, Montageanleitungen oder Installation ergeben, sofern diese vertraglich in seine Verantwortung fallen oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurden.

Artikel L211-5 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Um dem Vertrag zu entsprechen, muss die Ware:

  • für die gewöhnlich von einer vergleichbaren Ware erwartete Verwendung geeignet sein und gegebenenfalls:
  • der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung entsprechen und die Eigenschaften besitzen, die der Verkäufer dem Käufer in Form eines Musters oder Modells präsentiert hat;
  • die Eigenschaften aufweisen, die ein Käufer berechtigterweise aufgrund öffentlicher Aussagen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters erwarten kann, insbesondere in Werbung oder Kennzeichnung;
  • oder die zwischen den Parteien vereinbarten Eigenschaften aufweisen oder für eine besondere vom Käufer gewünschte und dem Verkäufer bekannte und akzeptierte Verwendung geeignet sein.

Artikel L211-9 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Im Falle eines Konformitätsmangels kann der Käufer zwischen Reparatur oder Ersatz der Ware wählen.

Der Verkäufer kann jedoch die vom Käufer gewählte Option ablehnen, wenn diese im Vergleich zur anderen Option offensichtlich unverhältnismäßige Kosten verursacht, unter Berücksichtigung des Warenwerts oder der Bedeutung des Mangels. In diesem Fall ist der Verkäufer verpflichtet, sofern möglich, die andere Option umzusetzen.

Artikel L211-10 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Sind weder Reparatur noch Ersatz möglich, kann der Käufer die Ware zurückgeben und eine Rückerstattung erhalten oder die Ware behalten und einen Teil des Preises zurückerhalten.

Dasselbe gilt:

  • wenn die nach Artikel L. 211-9 gewählte Lösung nicht innerhalb eines Monats nach der Reklamation umgesetzt werden kann;
  • oder wenn diese Lösung für den Käufer erhebliche Unannehmlichkeiten verursacht.

Ein Vertragsrücktritt ist jedoch ausgeschlossen, wenn der Mangel geringfügig ist.

Artikel L211-11 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Die Anwendung der Artikel L. 211-9 und L. 211-10 ist für den Käufer kostenlos.

Artikel L211-12 des französischen Verbrauchergesetzbuchs: Ansprüche wegen Konformitätsmängeln verjähren zwei Jahre nach Lieferung der Ware.

Artikel 1641 des Zivilgesetzbuchs: Der Verkäufer haftet für versteckte Mängel der verkauften Sache, die diese für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen so stark beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht oder nur zu einem geringeren Preis erworben hätte, wenn er davon gewusst hätte.

Artikel 1648 Absatz 1 des Zivilgesetzbuchs: Ansprüche wegen versteckter Mängel müssen vom Käufer innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels geltend gemacht werden.

9. Geistiges Eigentum

Im Allgemeinen sind die Marken, ob bildlich oder nicht, sowie sämtliche Logos, Bilder, Symbole und Illustrationen, die auf der Website und/oder auf den Produkten sowie deren Verpackung erscheinen, ob eingetragen oder nicht (nachfolgend die "Rechte des geistigen Eigentums“), und bleiben ausschließliches Eigentum von ATELIER MATERI. Jegliche Reproduktion, Kopie, Verbreitung, Änderung oder Nutzung dieser Rechte des geistigen Eigentums, ganz oder teilweise, aus welchem Grund und auf welchem Medium auch immer, ist ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung von ATELIER MATERI strengstens untersagt. Dies gilt ebenfalls für jede Kombination oder Verbindung mit anderen Marken, Symbolen, Logos und allgemein jedem unterscheidungskräftigen Zeichen, das zur Bildung eines zusammengesetzten Logos bestimmt ist. Gleiches gilt für Urheberrechte, Designs, Modelle und Patente, die Eigentum von ATELIER MATERI sind oder für die ATELIER MATERI die Nutzungsrechte besitzt.

10. Haftungsbeschränkung

In keinem Fall kann ATELIER MATERI für indirekte Schäden, besondere Schäden oder insbesondere – ohne Einschränkung, für Betriebsverluste, entgangene Gewinne oder Verlust von Chancen, die aus dem Kauf von Produkten auf der Website entstehen, haftbar gemacht werden.

Die angebotenen Produkte entsprechen den geltenden französischen und europäischen Gesetzen sowie den in Frankreich und Europa anwendbaren Normen. ATELIER MATERI übernimmt keine Haftung für die Nichteinhaltung der Gesetze des Landes, in das ein Produkt geliefert wird (z. B. im Falle eines dort verbotenen Produkts). Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich bei den zuständigen lokalen Behörden über mögliche Auswirkungen der Einfuhr und Nutzung der bestellten Produkte zu informieren.

Die auf der Website dargestellten Fotografien sind nicht verbindlich und können verändert worden sein. ATELIER MATERI übernimmt keine Verantwortung für Ungenauigkeiten der Fotos oder grafischen Darstellungen auf der Website. Bitte beziehen Sie sich auf die genaue Produktbeschreibung, um die exakten Eigenschaften zu erfahren.

11. Höhere Gewalt

Die Erfüllung der Verpflichtungen von ATELIER MATERI aus diesem Vertrag wird im Falle höherer Gewalt für die Dauer des Ereignisses ausgesetzt, insbesondere bei Störungen, Überschwemmungen, Feuer oder Streiks, einschließlich bei Postdiensten sowie Transport- oder Kommunikationsmitteln. Folglich haftet ATELIER MATERI nicht für direkte oder indirekte Schäden, die aus solchen außerhalb ihrer Kontrolle liegenden Ereignissen entstehen.

Wenn die Aussetzung der Verpflichtungen von ATELIER MATERI länger als neunzig (90) Tage andauert, haben Sie das Recht, die laufende Bestellung zu stornieren. In diesem Fall erstattet ATELIER MATERI den entsprechenden Betrag.

12. Anwendbares Recht – Streitigkeiten

Diese AGB sowie die daraus resultierenden Transaktionen unterliegen dem französischen Recht.

Diese AGB sind in französischer Sprache verfasst. Falls sie in eine andere Sprache übersetzt werden, ist im Streitfall ausschließlich der französische Originaltext maßgeblich.

Im Falle eines Streits ist zunächst eine gütliche Einigung anzustreben.

Der Antrag auf eine gütliche Einigung muss per E-Mail an contact@atelier-materi.com gestellt werden.

Im Streitfall wird der Kunde darüber informiert, dass er die Möglichkeit hat, ein Verbraucherschlichtungsverfahren gemäß den Bestimmungen des Titels I, Buch VI des französischen Verbrauchergesetzbuchs in Anspruch zu nehmen.

Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 wird der Kunde zudem darüber informiert, dass die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung eingerichtet hat, die eine unabhängige außergerichtliche Lösung von Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmen in der EU ermöglicht: https://webgate.ec.europa.eu/odr/

Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden den zuständigen französischen Gerichten vorgelegt.